Wir haben Lust gemeinsam zu feiern und zu erfahren, ob und wie der Nikolaustag in anderen Ländern gefeiert wird. Das nehmen wir zum Anlass, am 6.12. ab 16 Uhr einen bunten Nachmittag und Abend mit euch zu verbringen.

FREITAG, 6. DEZEMBER, 16:00 UHR

الجمعة 6 ديسمبر الساعة 4 عصراً

UNITED NIKOLAUSFEIER

نيكولاوس بيجمعنا

Wir haben ein internationales Überraschungsprogramm zusammengestellt, wie z.B.:
Plätzchen verzieren (für Kinder)
Märchen erzählen
Filme, Musik und Spiele aus aller Welt und ein offenes Buffet (jeder bringt etwas mit, süß und herzhaft)
Getränke werden auf Spendenbasis ausgeschenkt.
Wir freuen uns über alle Menschen, die mit uns zusammen UNITED NIKOLAUS feiern wollen! Jeder ist herzlichst willkommen!

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Arab Filmclub, Leethub, bee4change, Flüchtling-Magazin, Arap Culture und Oriental Band statt.

Adresse:

العنوان:

leetHub St.Pauli e.V.

Bernstorffstraße 118

22767 Hamburg

لنحتفل سوياً ولنتعرف على نيكولاوس
لنغتنم هذه الفرصة في 6.12 ابتداء من الساعة 4 عصرأ
اعددنا برنامجاً عالمياًُ و مميزاً لهذا اليوم
– تزيين كعك الميلاد مع الأطفال
– نستمع سوياً لقصة نيكولاوس
– نشاهد فيلماً كوميدياً و اغاني النيكولاوس
– يحيي الحفل فرقة الشرق وعدد من الموسيقيين
– دي جي شرقي غربي
– بوفيه مفتوح
ملاحظة:
من يستطيع بإمكانه ان يجلب بعضاً من مأكولات بلده
نحن سعيدون بكل من سيشاركنا هذا الأحتفال

سيقام الحفل برعاية : ليت هوب ، نادي الأفلام العربية ، مؤسسة آراب ، مجلة لاجئ ، فرقة الشرق ، بي فور تشينج