Ramadan Movie Night – Fastenbrechen mit Welcome Dinner & Arab Filmclub

Du hast Lust auf arabische Kurzfilme, Livemusik und ein gemeinsames Essen? Dann komm zur “Ramadan Movie Night”

SAMSTAG, 30. APRIL, 19:00 UHR

السبت 30 نيسان الساعة 7 مساءً

RAMADAN MOVIE NIGHT

رمضان الخير بيجمعنا – رمضان كريم

Im Fastenmonat Ramadan (2. April bis 2. Mai 2022) verzichten viele Muslim:innen zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang auf Essen und Trinken. Täglich zum Sonnenuntergang wird das Fasten bei feierlichem Essen gebrochen. Der Arab Filmclub und Welcome Dinner laden euch am 30.04. ein, an der Tradition des Fastenbrechens teilzunehmen.
Die Veranstaltung ist für alle offen – ganz egal ob ihr fastet oder nicht.
Der Abend beginnt um 19:30 Uhr mit einer Filmvorführung und Livemusik, um etwa 21:00 Uhr wird dann das Buffet eröffnet.

Anmeldung mit Angabe der Personenanzahl bitte an:

 hamburg@welcome-dinner.de


Informationen zu aktuell geltenden Coronaregeln erhaltet ihr in der Woche vor der Veranstaltung per E-Mail.

Eintritt frei

Adresse:

العنوان:

HausDrei, Hospitalstraße 107, 22767 Hamburg


Zeit: Einlass 19:00 Uhr, Beginn 19:30 Uhr
Sprache: Die Filme sind auf arabisch und mit deutschen Untertiteln

Diese Veranstaltung wird durch die Postcode Lotterie gefördert.

Welcome Dinner بالتعاون بين مشروعي نادي الأفلام العربية و

ندعوكم في هذا الشهر الفضيل لإفطارٍ شهي

حيث سنقدم لكم أفلاماً قصيرةً وستحيي فرقة الشرق حفلاً انشادياً مليء بالنفحات الرمضانية

HausDrei السبت الموافق 30.4. عند السابعة مساءً في

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

[البقرة – ١٨٥]

.في شهر رمضان ما بين 2 نيسان و2 أيار يمتنع الكثير من المسلمين بين مشرق الشمس ومغربها عند الطعام والشراب

يومياً عند غروب الشمس بالتزامن مع موعد آذان المغرب تجتمع الناس لتناول الطعام والشراب سوياً

الدعوة عامة للجميع

سنفتتح الفعالية عند الساعة 7:30 مساءً بعرض لعدة أفلام قصيرة يتبعها عزف انشادي من فرقة الشرق حتى افتتاح مائدة الافطار عند الساعة 9 مساءً

:للتسجيل يرجى ارسال رسالة مع ذكر عدد الأشخاص عبر البريد الإلكتروني

hamburg@welcome-dinner.de

سنرسل لكم قبل الفعالية بأسبوع المعلومات المتعلقة بإجراءات كورونا الحالية

الدخول مجاني

المكان:

HausDrei, Hospitalstraße 107, 22767 Hamburg

الوقت:

الدخول ابتداء من 7 مساء وسيبدأ العرض عند 7:30 مساءً

سيتم عرض الأفلام باللغة العربية مع الترجمة الألمانية

هذه الفعالية تمت بدعم من

Postcode Lotterie