Am 10.10.2019 präsentieren wir den selbst auf Deutsch untertitelten Film „Morgan Ahmad Morgan“.

Vom Versuch, wenig Bildung mit viel Geld auszugleichen. Eine herrliche Kinosatire des ägyptischen Regisseurs Ali Idris mit dem Publikumsliebling Adel Imam. Extra: ein Überraschungskurzfilm!.

Im Anschluss: Live Musik der arabisch-orientalischen Band „Spirit of the east“.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Diakonie Quartiersprojekt und Ella Kulturhaus Langenhorn statt.

يوم الخميس الموافق 10.10.2019 سنعرض لكم فيلم „مرجان احمد مرجان“ لعادل إمام بالترجمة الألمانية

تدور احداث الفيلم حول رجل أعمال ناجح ونافذ، لكنه يعاني من نقص داخلي بسبب عدم استكمال تعليمه وهو ما لا يمكن إخفاؤه أو شراؤه بثروته ونفوذه‏،‏ لكن أولاده يقنعونه بضرورة الدراسة ويلتحق بالجامعة نفسها التي يدرس بها الأولاد، وفيها تبدأ مرحلة جديدة من حياته، ويدخل في سلسلة لا تنتهي من المفارقات الكوميدية.

بعد العرض ستعزف لكم فرقة „روح الشرق“ اجمل الموسيقى الشرقية

يسعدنا حضوركم!

تم بالتعاون مع:

Ella Kulturhaus Langenhorn

Diakonie Quartiersprojekt

 

Donnerstag, 10. Oktober, 19:00 UHR

الخميس 10 اكتوبر الساعة 7 مساءً

 

 

Arab Filmclub goes Ella Kulturhaus

 

 

Eintritt frei, Spenden erwünscht.

الدخول مجاني ، بإمكانكم التبرع حسب إستطاعتم

 

Adresse:

العنوان:

Ella Kulturhaus Langenhorn

Käkenflur 30

22419 Hamburg

 

Morgan Ahmed Morgan

(Spielfilm / Ägypten 2007/ 112 Min. /Ali Idris/ OmdtU)

Ein Geschäftsmann glaubt, alles mit Geld kaufen zu können – auch einen Hochschulabschluss. Eine Kinosatire mit dem ägyptischen Publikumsliebling Adel Imam.

مرجان احمد مرجان

روائي ، إخراج: علي ادريس ، مصر 2007 ، 112 دقيقة ، عربي مع الترجمة الألمانية

تدور أحداث الفيلم حول مرجان أحمد مرجان (عادل إمام)، وهو رجل أعمال ناجح له علاقات مع الكثير من الشخصيّات المهمّة، ولكنّه يعاني من شعورٍ بالنقص بسبب عدم إكتمال تعليمه، وهو الشيء الوحيد الذي لا يمكن إخفاؤه أو شراؤه بثروته ونفوذه.